Embalos de Terça à noite

Tenho que admitir que eu nunca amei tanto o Bola, Arcade Fire e Strokes (por motivos um tanto quanto óbvios...), e aproveitando os embalos de terça à noite vou postar inúmeros links para download de shows ao vivo, demos e músicas novas que vazaram na net dos Strokes. Todos os links descobertos no site/blog Rock de Índio (confira o link ao lado ou clique nesse mesmo). Pra fazer o download das músicas é só clicar nos nomes delas - ou do show. Ah...e claro, a letra e tradução de uma das músicas novas dos caras que eu mais amei!

#The Strokes - Rio de Janeiro 21.10.2005 (Parte 1)

#The Strokes - Rio de Janeiro 21.10.2005 (Parte 2)


#The Strokes - Alexandra Palace 05.12.2003 (Parte 1)

#The Strokes - Alexandra Palace 05.12.2003 (Parte 2)

#The Strokes - Juicebox

#The Strokes - You Only Live Once

#The Strokes - 15 Minutes Of Pain

#The Strokes - The Other Side

#The Strokes - Razor Blade

#The Strokes - B-Sides

#The Strokes - Ao vivo em algum lugar...

#The Strokes - Ao Vivo em 2000

#Entrevista super bacana com o Julian Casablancas (texto)

# Vídeo de You Only Live Once no Brasil

E claro...

You Only Live Once (Letra em Inglês)



Ooooooooh
Some people think they're always right
Others are quiet and uptight
Others, they seem so very nice nice nice nice (echo), oh
Inside they might feel sad and wrong
Oh!

Twenty-Hundred different attributes
Always not the kind you like, oh
Twenty ways to see the world, oh
Twenty ways to start a fight, oh

Oh, don't don't don't get out
Shot gun see the sunshine
I'll be waiting for you baby
'Cause I'm through
Sit me down, shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you

Oooooooooh.

A man don't notice what they got
Uh, women think of that a lot
One thousand ways to please your man, oh
And every one requires a plan, I know
And countless tired religions too
It doesn't matter which you choose (oh no)
One stubborn way to turn your back, oh
I guess I've tried and I refuse, oh

Don't don't don't get out
Shot gun see the sun shine
Oh, I'll be waiting for you baby
'Cause I'm through
Sit me down, shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you

Alright

Shut me up, shut me up
And I'll get along with you

---------------------------------

Você Apenas Vive Uma Vez (Tradução espontânea)


Ooooooooh
Algumas pessoas pensam que estão sempre certas
Outras são quietas e tímidas
Outras, parecem estar sempre bem bem bem bem
Por dentro sentem-se erradas e tristes
Oh!

Duzentos atributos diferentes
Nem sempre do tipo que você gosta, oh
Vinte maneiras de ver o mundo, oh
Vinte maneiras de começar uma briga, oh

Oh não não não vá embora
Um tiro para ver o pôr do Sol
Eu estarei esperando por você baby
Porquê eu estou por completo.
Faça-me sentar, Cale-me
Eu me acalmarei
E eu começarei junto com você.

Ooooooooooohhhh

Um homem não avisa onde está
Uh, A mulher pensa sobre isso muito.
Mil caminhos agradar seu homem, oh
E cada uma requer um plano
E incontáveis religiões gastas também
Não fará diferença qual delas você escolher (oh não)
Um caminho com um topo alto para voltar, oh
Eu aposto que recusei e me cansei

Oh não não não vá embora
Um tiro para ver o pôr do Sol
Eu estarei esperando por você baby
Porquê eu estou por completo.
Faça-me sentar, Cale-me
Eu me acalmarei
E eu começarei junto com você.

Certo

Faça-me sentar, Cale-me
E eu começarei junto com você.

(tradução tosca mas dá pra ter a noção do que a letra quer passar...)